●
The worst thing about a nightmare is that you can’t escape it, even by closing your eyes.
The same was true of the dreams Yuria Greyhaunther had every night.
[Miss, why... why?]
The voices of the dead she hadn’t been able to lay to rest lodged deep in her ears. The smell of blood wouldn’t leave her hands, and she couldn’t even tell whose flesh was stuck to her feet.
Corpses formed a mountain.
She had piled them all up herself.
The gardener who’d always tended little bonsai trees with her, the housemaid who’d made her favorite carrot cake for dessert with a warm smile, and the maids who were always fussing over her and worrying about her day and night.
Everyone.
She’d cut them down.
Simply because they’d been within ‘three paces’ of her.
“...”
She screams at the top of her lungs.
I didn’t mean to do it. I didn’t want to do this.
Never. Never ever.
Weeping tears of blood and retching bile, she pleaded with them.
But not a single word reached them.
Her lips wouldn’t move.
Everyone looked at her with resentful eyes, spat curses at her, and turned into cold corpses.
Then a man came walking out from between the mountains of corpses.
Golden vestments. A pure-white wand. A rosary swaying in his hand.
A man whose beauty was so perfect he seemed crafted by God.
Yuria knew who he was.
The Pope. The pinnacle of every person of faith in this age.
[Are you still hoping someone will save you?]
A voice as clear as jade beads rolling across a tray rang out.
[Are you still clinging to the hope that someone will come close to you?]
But.
Just hearing it made her whole body tremble. It was the voice of a ‘predator.’
[You are a cursed ward against calamity.]
The dream.
Always.
[You must be alone until you die.]
The dream ended with the Pope whispering those words.
●
“...!”
With a faint cry, she forced her eyes open.
Her entire body was drenched in cold sweat.
“...”
Yuria Greyhaunther rubbed her face and looked out the window.
Thankfully, it seemed she hadn’t overslept.
Her day always began at the same time, with clockwork regularity.
When you live self-sufficiently, far removed from other people, even someone as delicately brought up as her can’t help but grow accustomed to life in the wilderness.
The academy building briefly came into view beyond the window.
A bustling, lively society of civilized people.
“...”
Yuria turned her dry gaze away from it.
She had no time to worry about a place like that. She had a mountain of things to do.
She needed to reinforce the tent she slept in, check the traps and snares she’d set to catch game, and wash the clothes she’d been wearing for a week.
That was her life: living like a savage, completely cut off from everyone, in a place where she wouldn’t encounter a single person.
Civilization glittered and shone just half a day’s walk downhill, but she was someone who could never go near it.
The Curse of Severance. A lifelong shackle that condemned her to live in isolation.
Today, too, all she had to do was live out the role assigned to someone like her.
Right. Normally, anyway.
“You’re awake?”
“...”
That was what she’d be doing if it weren’t for this strange man who’d suddenly shown up.
A mask hiding his face, and a distorted voice.
‘...Huh?’
She knew him. More precisely, the mask was so familiar that she couldn’t help recognizing it at once.
He was the person who’d visited once before and tossed her some delicious snacks.
He’d also hinted that he knew something about her and her ‘older sister.’
As those bits of information came back to her, Yuria instinctively calculated the distance between herself and the man, despite her sleepy eyes.
Three paces, and...
Just barely, but inside that distance.
“...!”
Once again, her sword was drawn with ferocious speed against her will.
Her face went pale as the sword strike shot toward him like an arrow.
This time, too.
She was in a situation where she might kill someone against her will.
“That’s right.”
But the man drew the sword he’d brought with him, as if he’d been expecting it.
Then he immediately caught her sword strike.
He stood his ground and continued to parry the series of attacks raining down on him.
As if he’d come here intending to do exactly that from the start.
They continued exchanging blows until, just as it seemed he was being pushed back, he casually stepped outside the three-pace boundary.
“...This should be enough. I can hold my own, and getting closer is...”
Then he muttered something as if he were satisfied.
As if her attacks were something he could handle.
“...”
Yuria stared blankly between her sword and the man facing her.
He wasn’t the first person to have ‘parried’ her attacks. Especially at the very edge of three paces.
The closer she got, the more her combat ability increased exponentially. Put another way, she wasn’t all that powerful at the very edge of her range.
The problem was...
‘Wasn’t this the second time?’
This man had already gotten close to her once when they first met and been attacked.
So she’d understood when he didn’t show up again after that.
“...”
-You must be alone until you die.
The words she always heard in her dreams played back in her mind.
Right. She knew perfectly well that this was her fate.
Who would want to get involved with someone who’d charge at them to kill them just for getting a little too close?
“Yeah. You look healthy, judging by how you swing that thing. How’ve you been?”
Except for this strange man standing right in front of her.
As Yuria stared at him with a bewildered expression, the man plopped down and caught his breath.
That exchange of fierce blows just now must have worn him out.
[...What are you, exactly?]
Letters formed of divine power billowed into view before her eyes.
It was the only way she could communicate, since the Curse of Severance had robbed her of her voice.
The question was filled with a jumble of doubts.
What was he trying to do? Who on earth was he?
Last time, he’d disappeared after giving off all sorts of strange vibes, and hadn’t visited again for a while. Now he’d suddenly shown up carrying a sword and crossed blades with her.
All while dancing around the edge of her ‘danger zone.’
As if he knew about her curse.
‘...Seriously, what is he?’
There was simply too much she couldn’t understand.
“Didn’t I tell you before? I said I’d come by and bring you food sometimes.”
But the man tossed out those words as if it were nothing.
Just then, a lunchbox full of food slid over to her.
“Eat. I’m leaving. Someone gets angry if I stay too long.”
“...”
Watching the man leave right away, Yuria was left staring blankly.
What kind of person was he, anyway?
And so the day passed.
She, too, spent the rest of the day taking care of her chores while mulling over that man again and again.
‘What is he? What does he do?’
She was used to living alone, after all. She had plenty of time to daydream.
‘It must’ve just been a whim.’
By evening, just before falling asleep, she managed to reach that conclusion and smiled with satisfaction. After spending a whole nine hours thinking about him, she was sure she’d figured it out.
Right. He’d visited once before, then stayed away for a while.
This time would probably go the same way.
[...You came again?]
But the next morning, the man showed up again, just the same as before.
At the same time she woke up, carrying the same sword, and standing at the same distance.
He’d slip just inside her range, exchange blows with her, then step back again.
Then he’d toss her some food and leave.
“...”
Yuria munched on the lunch he’d left behind and fell into thought once more.
Yesterday, it had been nine hours. Today, it was twelve.
Her brain, rarely used after living so long like a wild beast, had been pushed to its limits.
‘Could he have some special reason for coming to see me?’
That was the most reasonable conclusion.
The last time they’d met, he’d said that someone had ‘asked’ him to look after her. Maybe something had changed recently on that front.
‘...But then why does he keep fighting me with swords?’
She couldn’t reach a conclusion about that before falling asleep.
“You’re up?”
The man came by again the next day.
He followed the same routine and tossed her a lunchbox.
“Hey, you know what?”
But this time, he didn’t leave right away. Instead, he chatted with her about this and that.
It was all trivial stuff.
He talked about something going on at the academy, how the weather had been lately, and something interesting he’d seen recently.
Really, it was all pointless, meaningless chatter.
She didn’t answer at all. She didn’t know anything, so she had nothing to say in return. The man simply talked away as he pleased.
“...”
But for Yuria, who’d had no chance to interact with people for so long...
It felt like she’d had a ‘human’ conversation for the first time in ages.
“Hey!”
Still, perhaps because he’d stayed longer than usual that day, someone came to fetch him.
Yuria knew that person, too. Headmaster Atalante.
She was the kind person who’d found a place where Yuria could hide away.
“I warned you not to stay long! I’ve told you over and over that it’d be a huge problem if someone like you got hurt!”
“It’s a bit much to just come here, cross swords with her, and leave every day. We’re not in danger if I keep my distance and talk to her. Why do you keep shooting down my attempts to be friends?”
“You always say things in a way that invites misunderstanding! I’m telling you not to stay long because I’m worried you’ll say something pointless and cause an accident!”
“...Can’t argue with that.”
As Atalante dragged the man away, Yuria heard their conversation from far off.
They were probably talking under the assumption that she wouldn’t hear them, but it was no use. Yuria had been listening closely.
‘He’s a student.’
She’d learned a few scraps of information.
It certainly seemed he knew about her curse.
He was an academy student, and important enough for Atalante to take a personal interest in him.
And yet...
He wanted to be friends with someone like her.
“...”
-You must be alone until you die.
The same words came to mind again. She gave a bitter smile.
I know. I know that, too.
She had no intention of entertaining the futile hope that it might actually happen.
She was just a little curious.
What on earth was he thinking?
That day, she spent almost the whole time thinking about him.
Again and again.
About that mysterious student wearing a mask.
‘...I don’t know anything about him.’
Several similar days followed, but things remained exactly the same.
They crossed swords, he gave her a lunchbox, they chatted for a bit, and then he left right away.
She didn’t know why he kept wearing a mask, or who had asked him to bring her food every day.
She didn’t know why he kept entering her range even though he knew how vicious her curse was.
And she couldn’t understand why, after crossing swords with her every day, he still brazenly said he ‘wanted to be friends.’
There was nothing she could figure out.
Even after cutting into her sleeping time to spend twenty-two hours thinking about it, all she’d managed was to give herself a headache.
‘Will he come tomorrow, too?’
So that day, she decided to think about nothing else before bed.
As if, just a little...
she were looking forward to him coming back.
●
“...Not bad.”
He muttered as he took off his mask.
As I’d mentioned before, the quickest way to raise your mastery of a trait is to put it to the test against a powerful opponent in actual combat.
In that regard, Yuria was proudly ranked among the ‘best NPCs for grinding mastery’ according to players.
She was a powerful opponent you could fight whenever you wanted, yet you could end a fight at any time as long as you kept the right distance.
By repeatedly engaging in real combat whenever you chose, you could rapidly boost your trait level.
And since her combat ability increased the closer you got, once you’d built up enough mastery to hold your own, you could move in closer and accelerate your trait’s growth even more.
That was exactly what I’d done.
‘And besides...’
Since she went straight for your life without a moment’s hesitation, it was a little dangerous. But for me, whose stats skyrocketed as things got more dangerous, it wasn’t much of a concern.
If my stats were too low, I wouldn’t be able to make proper use of my swordsmanship trait anyway. With stats so poor that I could barely keep my balance just holding an iron sword, let alone swinging it, I actually welcomed it.
‘...And, well, I have a safety measure, too.’
Thinking that, I looked at the Illusion Mask in my hand.
It was the same mask I’d worn the first time I met her.
It was an essential item for what players called ‘grinding Yuria’s mastery.’
It was a handy tip only veteran players knew: the automatic attacks caused by the Curse of Severance were a little weaker if the opponent’s face was covered.
‘I’m sure there was a reason for that.’
It was a feature that could come in handy for the Chapter Two final strategy if you used it well, but I couldn’t quite remember why.
It was one of those features that seemed trivial but was somehow important...
‘...I’ll remember later.’
Knowing my personality, if I needed it at the right time, it’d surely come back to me.
More importantly, this was what mattered right now.
[You successfully executed a sword form!]
[Trait: Tristan-Style Swordsmanship mastery has increased.]
[Your mastery has advanced by leaps and bounds!]
[Trait rank promoted from ‘Basic’ to ‘Versatile’!]
< Mastery Info >
[ Trait: Tristan-Style Swordsmanship ] [ Rank: Versatile ]
[ Current Mastery: 0% ]
[ The sword style of the prestigious House of Tristan, renowned for its swordsmanship. ]
[ ■ Allows you to wield weapons of any kind with a consistent level of power. ]
[ ■ You can use ‘Deflect’ while wielding a longsword. ]
[ ■ When equipped with a longsword, you can ignore some of your opponent’s defense and deal damage. ]
“...”
That was abnormally fast.
Even though I’d already built up some mastery, raising it from Basic to Versatile in just seven days was an insane achievement.
This normally takes at least a month, you know?
‘And the listed effects...’
Deflect was the same as the parry you often saw in games. If you blocked at the right moment, you’d take no damage and get a turn to attack your opponent.
As for the trait that lets you ignore defense and deal damage, well...
It did exactly what it said. Simple, but powerful.
‘...Then, well.’
Those two are enough. Everything’s ready.
< Gift-Related Character Alert >
♥ Elnore Erinarize la Tristan
[ Affection, Stage 1 ]
[ The exclusive quest ‘The Inherited Curse’ has been generated! ]
[ D-1 until the exclusive quest event occurs ]
▼ Gideon Geilstad la Tristan
[ Curiosity, Stage 1 ]
[ The exclusive quest ‘The Inherited Curse’ has been generated! ]
[ D-1 until the exclusive quest event occurs ]
At least, enough to get the result I want from this.
Tomorrow’s ‘observation class’ event.
“...I should go to bed early today.‘
Fighting Yuria with swords every day had left me with an absurd amount of accumulated fatigue.
In fact, the moment I got back to my dorm, I’d passed out cold.
So.
<System Message>
[ Skill: Deadly Charm has activated! ]
[ Villain’s affection has increased significantly! ]
[ Target ‘Yuria’ Affection has increased to Interest, Stage 1! ]
[ A reward has been added to the Gift tab! ]
I noticed those messages had appeared the next morning.
“...”
What is this now?
●