There had been a bit of a commotion, but Bardeleben backed down without a fight.
"For a quack, he's damn strong. Sheesh..."
"Doesn't it hurt that you took the beating for me...? A-and, do I really not have to get the treatment?"
"At least not today. Depending on what you do, Your Highness might receive even harsher treatment starting tomorrow—or you might not have to undergo any more treatment at all."
Wilhelm seemed anxious that the regular treatments he'd received since birth had been interrupted, but at the same time, he seemed excited that he wouldn't have to endure any more painful treatments.
"Are you sure this is all right...?"
Even so, Wilhelm was uneasy. He'd refused treatment that his parents had forced on him all his life.
To be honest, I knew Bardeleben was a quack, but by the standards of this era, his treatment was probably considered the finest in the world, devised by the most brilliant scholars and doctors.
From Wilhelm's perspective, it must have felt like he'd failed to do the homework his parents had assigned him.
"A-Albert. The truth is... I didn't want that treatment either."
"That's good, then. Let's stop it while we can."
"But... is it really all right to do that?"
Honestly, it was only natural to feel anxious.
Even if life is a series of choices, you can't know whether yours was right or wrong until you see the outcome. Feeling uneasy about it is perfectly normal.
Unless you can see the future, it's only natural not to know whether your choice was right or wrong.
Even if you'd known the answer to the problem at the time, a choice that seemed right then could still lead to a bigger problem in the distant future.
That's the thing about choices: what you thought was bad can lead to a good result, and what you thought was good can lead to a bad one.
"If you're that worried, you can always go back to the treatment."
"Y-yeah... Huh? W-what did you say?"
Wasn't there an idiom about how a loss may turn out to be a gain?
Even so, if someone doesn't feel anxious despite not knowing what will happen, it has to be for one of two reasons.
They're either dangerously sure of themselves, or they've been preparing for success for a long time.
"Your Highness could have stopped this treatment at any time. At every turn, it was you who chose to undergo the painful treatment. Of course, the Crown Prince and Crown Princess put you under tremendous pressure. But the moment I stood up for you, you refused the treatment. Didn't you know, deep down, that something about it was wrong?"
"Huh? I... guess so?"
Even so, I didn't hesitate to save Wilhelm.
It wasn't because I thought that, no matter how much he changed, he'd still be better than the Wilhelm II of the original timeline—
"I feel the same way."
That wasn't it.
I simply wanted to help a six-year-old child suffering because of the bad choices made by the adults around him.
I'm certain anyone in this situation would do the same.
Still, most people don't understand an act without a reason, so I added an explanation to help Wilhelm understand.
"What use is talk of life force in this day and age? It'd make more sense to eat healthy food or have beneficial substances injected into your body. Clever people often use their authority and theories to make their wrong answers seem right."
I explained why Bardeleben was wrong.
"Ah! I learned about this from my humanities tutor! It's Francis Bacon's Idols of the Cave, isn't it?"
"Oh, how did you know that?"
"Hehe."
Fortunately, Wilhelm had apparently studied all sorts of subjects to win his mother's favor, and he more or less understood what I was getting at.
"This is just between us, but there's a slightly disrespectful saying: 'Parents are a child's mirror.'"
I was so proud of Wilhelm that I even shared a little gossip with him.
"Was that Rousseau? Oh, no? W-Was it Locke?"
"You knew that?"
"My humanities tutor taught it to me last month... But you're a year younger than I am. How do you know that? What kind of tutor did you have?"
But whether he was naïve or crafty, Wilhelm smoothly brushed off the gossip.
"I had private tutors. Like most tutors, they work for the money they're paid. Hmm, it looks like your treatment has been postponed, so how about we play soldiers?"
Once I realized Wilhelm didn't want to talk much about his parents, I steered the conversation back to playing soldiers.
"Ah! Great! I was getting bored of playing by myself."
As if he'd been waiting for me to say that, Wilhelm pulled a great many toy soldiers out of the toy box.
Perhaps because they were royal toys, the Prussian soldiers in blue uniforms, the British soldiers in red, and even the French soldiers in uniforms of a blue so dark it was almost black all seemed to be made of material too heavy for a child to play with.
"You're a year younger than I am, so these soldiers might be a little heavy for you! You can be the British! The British have no manners, so they make their soldiers out of wood."
"But, Your Highness, there's one problem."
"What is it?"
There was, in fact, a very big problem.
Wilhelm had been so excited that I'd missed my chance to bring up something important.
"The truth is, I've never played soldiers before."
I didn't actually know what playing soldiers was.
After all, I was a modern person.
There was no such thing as playing soldiers in my modern era, and even after I was reincarnated, I'd never so much as touched a toy soldier.
Because toy soldiers were expensive.
Naturally, there couldn't have been toy factories like the ones we have today in the nineteenth century.
Of course, there were nineteenth-century-style toy factories.
But since they were nineteenth-century-style factories, you never knew what might be on the toys.
One thing was certain: they always used mercury.
Back when I lived frugally with my mother, I'd seen the toy factory near our home throw out used mercury containers early every Monday morning.
Naturally, I knew very well that mercury was harmful, so while I lived with my mother, I read storybooks or went for walks instead of playing soldiers.
"Then I'll teach you! Watch closely. This is an infantryman. He can move one space per turn. Cavalry can move one space backward, three spaces forward, and two spaces to either side. Artillery can attack soldiers within five spaces! And this is a hot-air balloon..."
Whatever my circumstances, Wilhelm happily explained the rules of playing soldiers to me.
"Your Highness, I have an idea. How about putting infantry in the hot-air balloon and calling them the air force?"
Wilhelm was so excited that I got caught up in it, too, and tried to share a little knowledge from the future, but—
"That's cheating! Even if the grenadiers throw their grenades, they'd explode in midair. And besides, hot-air balloons are launched from the rear! Why would you drop bombs on top of your own men?"
"I was just making a suggestion. Still, doesn't it get your heart racing? An airship flying through the sky..."
Then I thought airships seemed a bit too soon for an era without cars, so I dropped the idea.
"An airship?"
But, like any child, Wilhelm seemed captivated by the word 'airship' and kept talking about them.
"That's a great idea, Albert. When I become king, I'll make sure to build airships."
"But you mustn't fly them over cities."
I'd let my guard down just because he was a child, and before I knew it, Wilhelm had pulled me into it.
"Why?"
"You don't see people riding bicycles around inside their houses, do you?"
"Why?"
"Because accidents could happen. Ships stay in port instead of sailing over it, and trains and carriages only travel on railways and roads, don't they?"
"Why?"
"Because setting those rules makes things more efficient and reduces accidents."
"Why?"
"..."
I was getting hit with the full force of a child's relentless questions.
"...What is this soldier painted with tar?"
At a loss for words, I turned my attention back to the toy soldiers.
"Ah! We won't use that one right now. It's for playing with American soldiers. It's a Black infantryman, one of the Union troops. It used to be a Prussian soldier, but it faded after getting too much sun. Then, the day before yesterday, a man who'd just come back from America tarred it and turned it into a Black soldier."
As soon as the topic turned to something he was interested in, Wilhelm happily went back to explaining the soldiers, as if nothing had happened.
"I'm sorry. I don't know much about the state of the war..."
"You don't?! Then I'll tell you!"
And when I told him I didn't know the current state of the world, he told me all sorts of rumors and news he'd heard in the detached palace—including plenty of things that might have counted as second- or third-level classified information.
"Did you know? Britain, Germany, France, and just about every other country wanted to be on good terms with the South."
"The South? From what I've heard and read in the newspapers, it's a brutal country..."
"I think so, too, but I guess national interests work differently from the feelings of ordinary people."
Wilhelm told me detailed things about the Prussian government and the palace that I couldn't have heard even in the modern era.
"But, you know... slavery's a little troubling, isn't it?"
"You mean slavery?"
"Yeah, slavery. Oh! You don't know Lincoln!"
"Come on, Your Highness. Surely I know who Lincoln is."
"Oh, you do. Anyway, Lincoln brought the slaves over to his side with the Emancipation Proclamation. So I heard the Union has an army made up of Black men who used to be slaves!"
And since Lincoln was a hero even in this era, Wilhelm introduced him with almost unbridled admiration.
"It probably wasn't purely altruistic. The Union was chronically short on manpower, and anyone who paid could avoid military service. So they were trying to buy cheap lives.
As long as they were physically sound,
they could shoot just fine."
Wilhelm's praise was so fervent that I felt embarrassed just listening to him, so I gave a slightly cynical reply to cool him down.
"...If someone's left arm is disabled, does that mean they can't join the army?"
The problem was, I spoke without thinking and put my foot in my mouth.
"If you were an ordinary soldier, probably not."
To cover up my blunder, I tacked on every explanation I could think of.
"But Your Highness is a member of the royal family."
Fortunately, Wilhelm was a prince, while I was a commoner, even if I was the Prime Minister's adopted son, so I could smooth things over.
"Those at the top aren't supposed to fight directly; they have to make decisions with the bigger picture in mind. To do that, your head matters more than your limbs."
Looking back, what I said only drove a wedge between Wilhelm and me, but I was too flustered to help it.
"Why?"
Yes, I really couldn't help it.
"Well... For example, if you just count the soldiers here, there are a lot of infantrymen, aren't there? If everyone had equal voting rights, would the infantry hold their place in the line?"
It was a backward thing to say, but I didn't mean it.
"The artillerymen or cavalrymen, who are fewer in number, would end up at the front. People tend to make selfish decisions. That's why armies need generals and countries need kings. They have to make decisions with the bigger picture in mind."
It was a somewhat conservative thing to say by nineteenth-century standards, but it was a reasonable answer for a subject and a citizen.
At least, I believed I'd managed to smooth things over.
"...Shall we keep playing soldiers?"
"Um... Sure. Let's play soldiers. What battle should we play...? The Battle of Waterloo?"
Just as Wilhelm and I were playing with the red and blue soldiers in an uncomfortable silence—
-Knock knock
"Your Highness. I am John Eric Ericsson, the medical adviser. The Crown Prince and Crown Princess wish to speak with you."
Wilhelm's parents had come to see him.