Funny Show at the Circus (12)

【Y-you despicable thing!! What kind of language is that?!】

When I warned him, the pony suddenly started acting all high and mighty. When had this damn pony been squealing about virgins and non-virgins? Talk about hypocrisy.

Dumbfounded, I stared at him in silence. The damn pony read the seriousness in my eyes, groaned, then spoke.

【O mysterious human. I have a proposal for you. Finding and dispelling the magic placed on that girl is utterly impossible for me alone. So please, lend me your aid.】

【Help you? Me?】

【Indeed, mysterious human. You are a rune caster who can speak the language of bicorns—a being beyond the ordinary. Though your skill in wielding the wisdom of the god Odin is meager, if I assist you wholeheartedly, dispelling the curse may be possible.】

【……Tsk. Fine, I get it. What do I have to do?】

It was better to do that than waste time arguing like this. The bicorn answered my question.

【Shoot a rune at that girl’s back. The strange ᚴ(Kaunan) you inscribed on her earlier.】

【Shoot a rune? Humans can’t do that, idiot.】...