In the end, I didn't write a clarification.
If there was one thing I'd learned from being a deputy moderator, it was that clarifications probably didn't get very far in this gallery.
Clarifying myself would only get me teased more.
That was the law here.
Quite a few people used the gallery simply because they had nothing better to do.
"...I just have to show them the results."
Once I found the photograph, people's opinions would change.
I turned off the terminal and sat in the cockpit.
Destination: the island in the Songhua River.
***
The Songhua River wasn't far from downtown Harbin.
The problem wasn't the river, but the weather over it.
The closer we got to the riverbank, the snow outside the window began to lie sideways.
Snow that had been falling vertically was now flying horizontally.
"Look at that wind..."
Over the river, the snow was falling like a solid white wall.
The blizzard swallowed our entire field of vision, so I couldn't see the opposite bank—or even the middle of the river.
I could understand why the Russians had said they couldn't open their eyes.
This wasn't wind a person could stand in.
I launched the drone first.
The moment the drone ventured over the river, its body lurched sharply to one side.
Only after I poured power into its posture control could it fly properly.
If I hadn't enhanced it, even the reconnaissance drone would have kept staggering around.
"...Even the drone is having trouble."
The video was entirely white.
Even when I zoomed in with the camera, the lens was quickly obscured by the blizzard, making it difficult to tell anything.
Still, I was able to roughly confirm the island's location.
I slowly guided the train onto the entrance to the bridge leading to the island.
The bridge itself appeared to be intact.
The only problems were that the entire surface was covered in ice and sections of the railing had been torn away.
Whether the wind had torn them loose or something else had done it.
"...Let's be careful."
Still, this was where the tracks showed their advantage.
The tracks weren't affected by the condition of the road.
Whether over ice or anything else, the train could enter smoothly the moment the tracks were laid.
The problem was visibility.
As soon as the train climbed onto the bridge, the amount of snow in the blizzard became alarming.
I reduced the speed as much as possible.
At one-tenth our normal speed, practically crawling, we crossed the bridge.
"...This is scary, nya."
Nabi hunched up in the passenger seat.
I don't know how long we went like that.
The descent came to an end, and it felt as though we had reached solid ground.
The outline of the island emerged.
And at that moment—
Crash!
Something slammed into the side of the train.
"...Eek!"
The car body shook slightly from the impact.
Ha-seon let out a scream before they could stop themselves.
It had only shaken; there was no damage.
The problem was identifying what had hit us.
That hadn't been the wind.
Colliding with wind or snow couldn't have produced a sound and vibration like that.
I turned my head and looked directly out the window instead of through the camera.
Whatever had caused the impact had already vanished into the snow.
"...Fast."
Then, a shadow briefly flashed through the blizzard.
A large, low silhouette running on four legs.
Just when it seemed to slip back into the blizzardㅡ
Boom—!
This time, it was on the opposite side.
The car body shook once more.
For an instant, I saw a gigantic forepaw scrape down the window.
Claws.
Shiny claws the size of a human hand.
"...A tiger?"
A white body with black stripes.
It was a white tiger twice the size of an adult man.
Using the blizzard as cover, it was circling around the train.
Its white body blended into the snowstorm, becoming visible only when it moved.
"It's a monster... right?"
Honestly, I wasn't entirely sure.
Apparently, tigers naturally lived in cold regions, and Siberian tigers could really grow that large.
This place wasn't all that far from Siberia, either.
It seemed to have chosen the train as its prey.
Boom! Boom!
It repeated the same hit-and-run attack.
It darted out of the blizzard, struck us, and disappeared back into the blizzard.
The train didn't have a single scratch, but every time its claws grazed something, nearby streetlights, signs, and tourist information boards were sliced in half and sent flying.
I'd mistaken it for a harmless attack because the train was fine, but the surroundings were being torn apart like sheets of paper.
...Definitely a monster.
"Ballista."
I fired the moment its silhouette flashed through the blizzard.
The steel arrow flew—
but the wind bent it, causing it to strike farther to the side than expected.
"...Of course. In this wind."
It was a little difficult for the ballista to hit something far away in this blizzard.
Missiles were area attacks, so they were somewhat better, but they would still be affected by the wind.
Then—
Instead of trying to hit it, I could make it come to me.
"Drone."
I launched a drone from the hangar.
The drone wobbled in the gale as it circled above the train.
It was bait.
With its lights turned up as bright as possible, I moved the drone sluggishly up and down, luring the tiger the way one might lure a cat.
Would it work?
A target smaller than the train, seemingly easy prey, and floating alone.
Since it was even emitting light, Nabi followed its movements like a cat chasing a laser pointer, tilting their head up and down as though mesmerized.
Cat-beastkin-certified aggro.
Hopefully it would work on a tiger, too.
The effect was immediate.
A huge shadow leaped out of the blizzard.
The moment the white tiger sprang toward the drone—
its position was fixed in midair for the first time.
"Got it."
It couldn't change direction in midair.
No matter how fast it was, its direction was set once it left the ground.
Whirr!
As the drone evaded its claws by shooting straight upward,
the train's ballista fired a gigantic steel arrow toward the point where it would land.
At this distance, there wasn't enough room for the wind to interfere.
Crack—!
The steel arrow sank deep into the white tiger's shoulder as it landed.
"Grrrraaa—!"
The roar split through the blizzard.
Though it staggered, it didn't retreat. This time, it charged straight at the train itself.
A charge made straight by rage.
Thankfully, it was the easiest kind of attack to deal with.
"Hup."
I swung the train sharply toward it at the right moment.
The train's weight and speed collided head-on with the white tiger, which had charged in at full speed—
and the outcome was decided in an instant.
It couldn't withstand the train's toughness and weight.
There was a tremendous boom, and its massive body went tumbling across the snow.
The blizzard began quietly piling up over it.
"...The blizzard's weakening."
Five minutes from the beginning of the battle to its end.
The collector naturally retrieved a large magic stone and loot from the white tiger's body.
It was one of the larger advanced magic stones I'd seen so far.
Perhaps this creature had been responsible for the blizzard and strong winds, too.
The moment it was defeated, visibility slowly began to return.
With the battle over, I returned to my original purpose.
Finding the photograph.
I ran the collector at maximum output.
Metal or anything else, I would sweep it all up first.
Then I could sort through it in the storage room.
"Let's go slowly."
I drove the train at its lowest speed and began making a circuit around the entire island,
keeping the lower slope beneath the island beside the road where the item had fallen within the collection range.
Humm—humm—
Every time the collector swept across an area, I could feel all sorts of things being pulled up from beneath the snowdrifts.
It took about an hour to complete one circuit.
Just in case, I made another circuit in the opposite direction.
"...This should do."
I stopped the train and opened the storage room from the console in the cockpit.
"...We collected a lot."
A mountain of junk covered the floor of the storage room.
Broken branches and fragments of stone. Scrap metal and ice.
Mixed in among them were traces that this had once been a tourist destination.
Coins. Keychains.
Someone's glasses frame. A selfie stick. Several locks and bags.
I carefully examined the storage room one compartment at a time.
Nabi and Ha-seon had heard the story and were checking the storage room beside me.
"Photo, photo..."
"This is a map."
"This is a glove, nya. Just one."
Whenever something resembling paper appeared, we paused.
A flyer. No... not that. Not a map, either.
I must have been examining everything carefully for about ten minutes.
Ha-seon carefully pointed at something.
"...This."
It was a small photograph.
I immediately pulled the item out of the storage room.
It had frozen stiff in the cold, but its shape was intact.
If anything, the cold had kept it from getting wet and rotting, freezing it in place instead.
It was a photograph.
In front of a snow-covered house stood a man, a woman, and two children.
The face of the man standing in the center looked familiar.
It was the man who had been lying beneath the train's wheels earlier.
He was heavier and his expression was much brighter than it was now, but he was definitely the same person.
"...Found it."
I wrapped the photograph in a dry towel and set it aside carefully so it wouldn't be damaged any further.
I let it thaw so the moisture would be absorbed by the towel.
***
When we returned to Harbin, people were waiting in the open lot.
The Russians, the restaurant owner, and even onlookers.
As I got off the train and took the towel from my coat, the Russian man staggered toward me.
I unwrapped the towel and carefully handed him the slightly damp photograph.
The man took the photograph in both hands—
and for a long while, he couldn't say a word.
With trembling fingertips, he traced each of the faces in the photograph.
Then he could no longer hold back and pressed the photograph tightly against his chest.
The Russians around him patted his shoulders.
A few of them had tears in their eyes as well.
The restaurant owner quietly translated beside him.
"...He says he doesn't know how to thank you."
"It was nothing..."
I didn't bother mentioning the white tiger.
After waiting for the mood to settle a little, I cautiously asked a question.
There had been something bothering me the whole time.
"...But the family in the photograph. Where are they now...?"
When the owner translated, the man's expression quietly clouded over.
The answer was short.
The owner translated just as briefly.
"...He doesn't know. Not even whether they're alive."
The man added a few more words.
"They got separated while crossing the border. He went ahead first to check whether it was safe, and his family was supposed to follow behind him... Then a monster suddenly appeared. They were separated, and he lost all word of them after that."
So that's why the photograph was so important.
It was the last remaining image of a family whose fate he didn't even know.
I took a moment to choose my words.
I didn't want to offer some careless comfort.
Instead, I said what I could.
"...I hope you can meet them again someday."
The man smiled faintly.
Perhaps they really could meet again someday.
Just in case, I asked another question.
"What is your name? And your family members' names, too."
When the owner translated, the man clearly told us their names.
"..."
Sss...
There was an unexpected complication.
It was clearly a person's name, but it seemed to have six or seven syllables. Rolled and throaty sounds came one after another.
I couldn't even imagine trying to repeat it.
I asked him one more time.
I couldn't understand him the second time, either.
Asking a third time seemed rude.
"...May I take a picture?"
In the end, I gave up on memorizing the names and took out my smartphone.
The man looked puzzled, but nodded.
Click.
I captured the man's face together with the family photograph he was holding.
This way, I wouldn't need to know how to pronounce the names.
Just as a China tab and a North Korea tab had appeared in the gallery someday—
the day would come when a Russia tab appeared, too.
There had to be people who had survived in Russia as well.
When that day came, I would upload this photograph.
I would say that I was looking for this man's family.
Even if we couldn't communicate through words, photographs could get through.
Then maybe...
Maybe I really could find his family.
"What did you take a picture of?"
Ha-seon asked.
"I might need it later."
Ha-seon tilted their head for a moment, then their expression changed as though they understood.