When the commander returned, he was holding an old smartphone.
The screen was completely black, and the corners were cracked in several places.
Perhaps embarrassed by the phone's sorry condition, the commander cleared his throat awkwardly and asked,
"I did bring it, at least..."
"Let's charge it first."
"Hmm, there should be a charger around here."
The commander plugged the charger into an outlet on the wall.
Although it was a phone charger, apparently they now used it to charge other electronic devices instead.
Things like portable fans.
As power began flowing in, a red battery icon appeared on the screen, which had been turned off.
Fortunately, it didn't seem to be broken despite its condition.
"...Is it really all right to use electricity for something like this?"
The commander frowned as though the electricity were precious.
"...Do we need to charge it much? The more we conserve electricity, the better. Especially since we might run short of crude oil while getting through the cold winter..."
"It's all right. This is something we need to do."
The commander looked doubtful, but my confident reply made him close his mouth.
It seemed he had decided to trust me.
Once the phone had charged enough to turn on, I spoke.
"When was the last time you used a phone?"
"I don't even remember. Communications were down anyway, so there was nothing I could do with it, and I didn't use it."
"There is one thing it can do."
"Hm?"
I took out my phone and brought up the Gallery.
"This. It's called the Gallery, and you can access it regardless of the communications network. It was created by a skill."
"By a skill?"
The commander's eyes fixed on the screen.
Posts were appearing in real time.
Since it was my phone, everything was in Korean, so he didn't seem to understand what they were talking about.
But he vaguely understood that this was an internet community site.
"...This is happening in real time?"
"Yes. Try it yourself."
I taught the commander how to access it.
But—
"What do I do next...?"
"Ah, just swipe upward with your finger there."
"Swipe... like this?"
"No, against the screen. Don't press down hard, just lightly. Yes, now enter this address there... No, I'll do it."
"Hmm."
The commander wasn't used to smartphones.
His finger was stiff with tension, and whenever he tried to swipe the screen, he usually closed the app instead.
His scarred hand fumbled helplessly in front of the tiny screen.
At this rate, he seemed like someone who hadn't used phones much even before the apocalypse.
In the end, I sat beside him and walked him through everything one step at a time.
This one refreshes the page, this one goes back, and this is the search bar.
...He didn't know even this?
After the commander got lost several times, I became frustrated and entered the address myself.
At last, I opened a post.
Perhaps because it was the commander's phone, the site was automatically translated into Russian.
And the moment the Korean post was translated into Russian and appeared on the screen—
...
The commander froze.
His scarred face stared intently at the screen.
News from a city somewhere in Korea, the situation in China, and even people's pointless small talk.
They were all posts written by people who were alive and talking.
Feeling strangely embarrassed by the Gallery users' posts, I made an excuse.
"There are a lot of strange posts, but... everyone is having a hard time now, so they write whatever they want to forget about the situation for a while—"
"There is a place for us here, too."
"Pardon?"
"There is a space here labeled Russia."
His voice was low and hoarse.
At that moment, I checked my own phone without thinking.
I refreshed the Gallery just in case—and
There was one more tab.
Korea. China. North Korea. And—
Russia.
"...It appeared."
So this must have been the condition.
Someone from that country accessing the Gallery.
Not when I set foot on its soil, but the moment the commander accessed it just now.
Russia had connected to the Gallery.
***
"It's hot, so be careful."
The meal arrived.
A steaming red soup, something like dumplings made by wrapping meat in dough and boiling it, and black bread.
When the food arrived, the commander explained.
"Borscht and pelmeni."
I took a spoonful of the red soup called borscht.
A slightly earthy sweetness mingled with a sour flavor, and it went down smoothly.
I'd expected the bright red color to come with an intense taste, but it didn't.
Perhaps because it was a sour soup, it somehow reminded me a little of kimchi stew.
It was a warming flavor that made me understand why people in a cold city ate something like this.
The pelmeni were exactly to Nabi's taste.
Nabi popped the bite-sized food whole into their mouth, and their eyes lit up.
"It's tasty, nya!"
"Eat slowly."
I could understand why Nabi liked it, too.
The food was similar to boiled dumplings. It felt like boiled dumplings with thicker wrappers and plenty of meat juice inside.
The black bread was a little too heavy for me, but it went well when dipped in the borscht.
The meal was hearty overall.
But—
The commander who had prepared the meal wasn't touching the food at all.
He was only holding the phone.
"Aren't you eating?"
"...Wait. Let me finish reading this post first."
The person who had struggled even to swipe through the screen was now scrolling skillfully with one finger.
From post to post, from tab to tab.
Without even noticing that his food was growing cold.
He looked exactly like an elderly man who had discovered YouTube late in life.
"...So this city could become like this place, too."
The commander muttered.
On the screen, there was probably an ordinary post or photograph depicting life in some safe zone.
And then the commander suddenly stood up.
Then he called for someone.
"Soldier!"
"Sir!"
A soldier waiting outside the door jumped in, startled.
"Gather every working phone the soldiers have. Charge as many as possible, then teach the entire force how to access this thing called the Gallery."
"Yes, sir!"
"And select those who are good with phones separately. About ten of them."
The commander's voice was filled with energy.
The soldier took down the orders, still looking bewildered.
"Tell those you select to learn everything about how to use this Gallery and every function it has. There's a map and an Exchange, too, so make sure they don't miss anything."
After saluting, the soldier who had written down every one of the commander's words began running.
Even through the walls, I could hear the sound of him racing down the corridor.
Having finished giving his orders, the commander turned back toward me.
And—
He bowed deeply, his scarred face lowered.
"Thank you. I mean it. You have given this city something far too precious."
"I'm glad. At least I feel like I've earned my meal."
When the commander raised his head, I asked what I had put off asking earlier.
"But earlier, you said there was something you wanted to ask me."
"Ah."
The commander paused to choose his words.
"...Actually, I was going to ask you to do something. I wanted you to scout the surrounding areas with that train. Head west little by little and see what happened to the cities that had been cut off. But now—"
"Now?"
"It isn't necessary anymore. That is no longer the important thing."
The commander held up the phone.
"Our priorities have changed."
Then he pointed out the window at the harbor, or more precisely, at the vehicles lined up beside the fleet.
"Besides, apparently we can buy gasoline and crude oil through this Gallery's Exchange. As long as we have fuel, we can head out ourselves in our vehicles. We won't even need to borrow your help."
He looked like a man who had found a way forward.
There was nothing left for me to do.
"Then I'll ask for just one favor."
"Go ahead. Anything."
"Please spread this Gallery widely. To the people of Russia."
The commander gave a short laugh.
"I was already planning to."
∗∗∗
Leaving the city was the exact opposite of entering it.
The soldiers lined up in front of the barricade saluted smartly this time, without any hesitation.
I never thought the day would come when Russian soldiers saluted me.
Then again, I'd received fist-and-palm salutes from martial artists, too.
The commander stood at the front and placed a hand over his chest.
Some people had apparently already heard the news and finished charging their phones, because they were holding them up and taking pictures of the train.
"Come again. Next time, I'll treat you to something even better."
With the grand farewell behind us, the train left Vladivostok.
My first Russian city.
Sightseeing, a meal, and one tab.
It had been a fruitful visit.
As the train left the city and picked up speed, I switched the controls to automatic and took out my phone.
The newly created Russia tab.
An empty board with no posts yet.
I was about to make the first post.
Normally, only Russians could post on this board, but—
"I'm the assistant moderator, after all."
My privileges allowed me to write a post.
I pulled up the pictures I'd received in Harbin from my gallery.
A photograph of a Russian family.
And a photograph of the man who had received it and hugged it to his chest.
I uploaded the two pictures side by side.
---
[Title : Looking for a Family]
(Man.jpg)
(Family Photo.jpg)
This man is in Harbin.
We found and delivered this family photograph to him.
Now we are looking for the family in the picture.
He apparently went ahead to make sure they were safe, and they became separated.
If anyone recognizes these faces or knows their story, please send word to Harbin.
---
There were no comments from Russians yet.
That was only natural.
Russians had only just begun accessing the Gallery.
But the soldiers in Vladivostok were currently digging through the Gallery, and the commander had said he would spread it throughout Russia.
Someday, in that comment section—
Someone might recognize these faces.
Perhaps the people at the center of this story would even find this post themselves.
"...I've got nothing to lose."
---
ㅇㅇ : What? The Russia tab appeared, so I came to check it out, but why is there a mod looking for a Russian family?
Survivor Gallery User : Why is the mod helping people?
ㄴ ㅇㅇ : Actually, they've helped a lot of people before.
ㅇㅇ : They're asking if anyone has seen the family, but only Koreans looking for the mod have flocked here, lol.
---
I put down my phone.
...I hope the Gallery spreads widely among the Russian people.
By then, I might have finished my business in Korea and returned to Russia.
"So Korea is next, nya?"
"Yeah. Let's go to Korea now."
The train turned south.
It was the journey home, for the first time in a long while.